Portuguese translation: tendo sobrevivido cada período/fase de queda
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:Having survived each downdraft
This is exactly what I did in the bean oil trade. Every time the market rallied, I felt relieved and assumed that the decline was over. Having survived each downdraft, 1 would start looking at the market as though I had just entered the position, and I would create new levels and parameters with which to monitor the market.