Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Business/Commerce (general)
English term or phrase:fly-specked
DORMANT BOTTOM — A variation of a Rounding (Bowl) Bottom, but in an extended, flat-bottomed form. It usually appears in "thin" stocks, (i.e., those issues with a small number of shares outstanding) and characteristically will show lengthy periods during which no sales will be registered for days at a time. The chart will appear "fly-specked" due to the missing days. The technical implication is for an upside breakout.