Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:α-hydroxy-dimethyl-phosphonate ends
estou dando meus primeiros passos em química, preciso de uma ajuda dos especialistas.
Estou traduzindo processos de síntese/reação de dendrímeros, etc., e gostaria de saber como traduzir corretamente essa expressão:
Vide texto original
"Bromotrimethylsilane (X mmol) is added slowly to a solution of first-generation dendrimer G’1 with α-hydroxy-dimethyl-phosphonate ends (X mmol, X g)"