https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/chemistry-chem-sci-eng/6238351-the-trap-state-distribution-of-the-hoip-au-interface.html

The trap state distribution of the HOIP/Au interface

Portuguese translation: distribuição de aprisionamento da interface ouro/perovskita híbrida orgânica-inorgânica

12:32 Dec 5, 2016
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / trap
English term or phrase: The trap state distribution of the HOIP/Au interface
I would like help with the whole sentence. Thank you!!!
Claudia Piersanti
Brazil
Local time: 00:55
Portuguese translation:distribuição de aprisionamento da interface ouro/perovskita híbrida orgânica-inorgânica
Explanation:
HOIP = hybrid organic-inorganic perovskite = perovskita híbrida orgânica-inorgânica

trap state = aprisionamento:
https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 00:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1distribuição de aprisionamento da interface ouro/perovskita híbrida orgânica-inorgânica
Matheus Chaud


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
trap state distribution of the HOIP/Au interface
distribuição de aprisionamento da interface ouro/perovskita híbrida orgânica-inorgânica


Explanation:
HOIP = hybrid organic-inorganic perovskite = perovskita híbrida orgânica-inorgânica

trap state = aprisionamento:
https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 00:55
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 437
Notes to answerer
Asker: Obrigado!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mauro Lando: Bravo Mateus !
21 hrs
  -> Obrigado, Mauro!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: