KudoZ home » English to Portuguese » Computers (general)

Reed-Solomon

Portuguese translation: Reed solomom

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Reed-Solomon
Portuguese translation:Reed solomom
Entered by: Teresa Cristina Felix de Sousa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:51 Aug 3, 2006
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Reed-Solomon
Concatenated Reed-Solomon and Convolutional Encoding Forward Error Correction
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 17:35
Reed solomom
Explanation:
It is a code that stays in English in Brazilian Portuguese.



--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-03 16:57:19 GMT)
--------------------------------------------------

Leia-se Reed-Solomom.
Selected response from:

mdcoda
Argentina
Local time: 17:35
Grading comment
Obrigada
Teresa
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2Reed solomom
mdcoda


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
reed-solomon
Reed solomom


Explanation:
It is a code that stays in English in Brazilian Portuguese.



--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-03 16:57:19 GMT)
--------------------------------------------------

Leia-se Reed-Solomom.

Example sentence(s):
  • O código especificado no padrão QIC-80 é conhecido como código Reed-Solomon (RS). O código RS leva 29 bytes de dados e gera 3 bytes de paridade. ...
  • Um algoritmo amplamente usado até então era o RS (Reed Solomon), o ... FEC que utilizam algoritmos como Reed Solomon são mais adequados ...

    br.tldp.org/projetos/howto/arquivos/html/ftape/ftape.pt_BR-624.html - 19k -
    Reference: http://www.ufrgs.br/propesq/seminarios/XVISalaoXIIIFeira.PPT
mdcoda
Argentina
Local time: 17:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Obrigada
Teresa

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yaotl Altan: True
1 min

agree  rhandler: Bien sûr!
4 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search