Portuguese translation: energia instável/hostil (ao hardware e software)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase:dirty power
Essa prevenção ajudará a proteger os servidores e o hardware da rede contras picos de tensão e dirty power. Power protection will also help prevent data loss and allow you to power down servers in an appropriate fashion through manual or automatic shutdown.