heat-reflecting or heated windshield
Portuguese translation: pára-brisa atérmico ou aquecido
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:31 Jul 29, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martim Local time: 07:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | pára-brisa atérmico ou aquecido |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3pára-brisa atérmico ou aquecido Explanation: How the heated windshield works The WeatherMaster windshield has a transparent multi-layer metallic coating applied to one of the glass plies in the laminate. Electrical connectors attached to the upper and lower glass edges are not visible after installation. When the connectors are activated by the vehicle's electrical system, current flows through the coating, which acts as a transparent resistor, heating up the glass surface. ... (de quatro marchas) ou manual automatizado (QuickShift, de cinco), controle de estabilidade (ESP) e pára-brisa atérmico, que reflete parte do calor. ... www2.uol.com.br/bestcars/testes/clio-03-1.htm - 12k - O vidro atérmico (partículas de prata na massa do vidro, que refletem luz) impede irradiação excessiva da luz solar — contida também pelos vidros das portas ... www2.uol.com.br/bestcars/testes2/c8-2.htm - 12k - |
| |
Grading comment
| ||
