Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Portuguese translations [PRO]|
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / contruction Material
|English term or phrase: rumbling|
|É uma empresa de materiais de construção. |
A ... splitting, pitching, rumbling and packaging system had been installed to automate the secondary processing of the walling stone parent units.
Selected response from:
Local time: 07:37
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
|Summary of reference entries provided|
|rumble|8 mins confidence: peer agreement (net): +6
polimento por tambor
Rumbe - To subject to the action of a rumble or tumbling box, as for the purpose of polishing. (Dictionary.com)
Tumbling - (limpeza, polimento) acto de passar em tambor/cilindro giratório. (DLI da Porto Editora)
|Notes to answerer|
|Asker: Obrigada! Na verdade eu encontrei polimento por tambor e tamboreamento... |