KudoZ home » English to Portuguese » Education / Pedagogy

School of Management

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:School of Management (from UFES)
Portuguese translation:Departamento de Administração (da UFES)
Entered by: Oliver Simoes
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:19 Sep 29, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Portuguese translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: School of Management
She is currently studying at the School of Management at Federal University in Espirito Santo.
PT-BR
Oliver Simoes
Local time: 21:37
Advertisement


Summary of answers provided
4 +2Faculdade de Administração
Adriana Martins Vieira Querino
4 +2Escola de Administração
Salvador Scofano and Gry Midttun
4Escola de Gestão (Empresarial)
Nick Taylor


Discussion entries: 4





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
school of management
Faculdade de Administração


Explanation:
.

Adriana Martins Vieira Querino
United Kingdom
Local time: 04:37
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Walter Moura: Correto.
30 mins
  -> Obrigada, Walter!

agree  Daniel Tavares
56 mins
  -> Obrigada, Daniel!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
school of management
Escola de Administração


Explanation:
www.biblioteconomia.ufes.br/.../antonio-luiz-mattos-de-souza-cardos...
Atualmente, professor do Departamento de Biblioteconomia da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), após lecionar na Escola de Administração da ...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-09-29 19:47:38 GMT)
--------------------------------------------------

cordoba.cepead.face.ufmg.br/banco_teses/.../m13062001mavbf.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
13 jun. 2001 – transferindo-o para a escola de administração da UFES que está iniciando suas atividades, garantindo, via professor e organização escolar, ...

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 05:37
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 219

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ulrica d'Orey
34 mins
  -> Obrigado! Tenha um bom fim de semana.

agree  itineuropa
4 hrs
  -> Obrigado! Tenha um bom fim de semana.
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
school of management
Escola de Gestão (Empresarial)


Explanation:
Escola de Gestão (Empresarial)

Nick Taylor
Local time: 04:37
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 91

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Ulrica d'Orey: Nick, that´s how I would translate it, but is Portuguese BR and its Escola de Administração...
11 mins
  -> OK thanks - fair enough :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 30, 2011 - Changes made by Oliver Simoes:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search