KudoZ home » English to Portuguese » Electronics / Elect Eng

wire feeding machinery

Portuguese translation: dispositivos de alimentação do eletrodo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wire feeding machinery
Portuguese translation:dispositivos de alimentação do eletrodo
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:13 Feb 11, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Soldagem, Soldagem com eletrodo revestido
English term or phrase: wire feeding machinery
The requirement to protect the shielding gas from wind and mechanical problems with the wire feeding machinery often limit the use of GMAW in field applications.
Jeovane Cazer
Brazil
Local time: 05:17
dispositivos de alimentação do eletrodo
Explanation:
Visite os sites dos exemplos a seguir:

[PDF] Seção B Operações de Processamento; Transporte
File Format: PDF/Adobe Acrobat
utilizando gás de proteção. 9/167 . . e um eletrodo não-consumível [5]. 9/173 . . e um eletrodo consumível [5]. 9/18 . Soldagem a arco submerso ...
www.inpi.gov.br/patentes/pdf/SEO B-7 Edio.pdf

:: Pró-Reitoria de Recursos Humanos :: Universidade Estadual de
Utilizar ferramentas manuais, equipamentos de solda, aparelhos de medição e ... Carregar os dispositivos de alimentação da máquina, enchendo-os com as ...
www.uel.br/prorh/index.php?content=carreira/desc_cargos1.ht...

Netlegis.com.br - Seu Portal Contábil & Jurídico
8414.80.90, "Ex" 002 – Equipamento de circulação de gás inerte para máquina de ... dispositivos de alimentação, de descarga e de extração de rebarbas ...
www.netlegis.com.br/index.jsp?arquivo=detalhesManualClassFi...

Selected response from:

rhandler
Local time: 05:17
Grading comment
Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4dispositivos de alimentação do eletrodorhandler


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dispositivos de alimentação do eletrodo


Explanation:
Visite os sites dos exemplos a seguir:

[PDF] Seção B Operações de Processamento; Transporte
File Format: PDF/Adobe Acrobat
utilizando gás de proteção. 9/167 . . e um eletrodo não-consumível [5]. 9/173 . . e um eletrodo consumível [5]. 9/18 . Soldagem a arco submerso ...
www.inpi.gov.br/patentes/pdf/SEO B-7 Edio.pdf

:: Pró-Reitoria de Recursos Humanos :: Universidade Estadual de
Utilizar ferramentas manuais, equipamentos de solda, aparelhos de medição e ... Carregar os dispositivos de alimentação da máquina, enchendo-os com as ...
www.uel.br/prorh/index.php?content=carreira/desc_cargos1.ht...

Netlegis.com.br - Seu Portal Contábil & Jurídico
8414.80.90, "Ex" 002 – Equipamento de circulação de gás inerte para máquina de ... dispositivos de alimentação, de descarga e de extração de rebarbas ...
www.netlegis.com.br/index.jsp?arquivo=detalhesManualClassFi...



rhandler
Local time: 05:17
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 286
Grading comment
Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search