Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:35 Mar 30, 2008
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Içamentos
English term or phrase:blind lift
Hazard: collision with obstruction during transfer
-communication between bridge/deck/crane/platform
-Tag lines fitted to basket
-Experienced crane operator
-No blind lifts carried out
-No transfers in adverse weather