GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:35 Apr 11, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Prensa-cabo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 07:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | anel de aperto AnyWay™ |
|
anyway clamping ring anel de aperto AnyWay™ Explanation: AnyWay é marca registrada, então creio que não caberia traduzir: https://www.cmp-products.com/cable-glands/cable-gland-instal... The armour cone and AnyWay™ clamping ring are designed to be fully tightened... Fica a sugestão... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2018-04-11 15:42:47 GMT) -------------------------------------------------- clamping ring = anel de aperto: https://www.google.com.br/search?num=100&rlz=1C1GCEA_enBR770... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 20 hrs (2018-04-13 12:03:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Obrigado, Carlos! Bom dia também! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||