Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase:power outage
Qual é a tradução de power outage, como no texto abaixo?
For many situations, a portable generator can provide adequate power to get you through a blackout. // Keeping Fuel Fresh Gasoline and diesel fuel are both perishable commodities. They simply don't burn as well after several months of storage. So take precautions to be sure your generator will start and run reliably when an unexpected power outage occurs. There are two things to keep in mind: fuel preservation and fuel rotation.