KudoZ home » English to Portuguese » Engineering (general)

still working jut with the dancer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:57 Mar 15, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Machine Operation, Electrical
English term or phrase: still working jut with the dancer
The commutator “With Load Cell” enables you to select the close loop function, or to still working jut with the dancer and by passing the loadcell.
Manuel Alveirinho
Local time: 18:59

Summary of answers provided
5 +1apenas
Edgar Potter

Discussion entries: 1



12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1

Typo: should be "just" apenas, somente... not sure about the rest of the phrase.

"ou continuar a trabalhar somente com ..."

Edgar Potter
United States
Local time: 12:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Clauwolf
40 mins
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search