Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Portuguese translations [PRO]|
Tech/Engineering - Engineering (general) / v-notch weir, Parshall flume
|English term or phrase: v-noth weir, Parshall flume|
Gostaria de saber qual seria a tradução mais adequada para a expressão "v-notch weir, Parshall flume" no seguinte texto de manual de uma sonda ultrassônica:
"OCM converts a level reading (head) into a flow value using a linear algorithm.
This probe can convert a head level measurement into a flow rate, using a thirtytwo
breakpoint head-versus-flow characteristic curve. This chart is usually available
from the manufacturer of the v-notch weir, Parshall flume, or other open channel device.
Selected response from:
Local time: 03:37
Muito obrigado pela sua ajuda na tradução de "v-noth weir, parshall flume".
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 hrs confidence: 13 hrs confidence:
|v-noth weir, parshall flume |
vertedor triangular, calha parshall
São estruturas hidráulicas para medir vazão.
Local time: 14:37
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
|Login to enter a peer comment (or grade)|13 hrs confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations