Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Manual de Operação de uma Prensa
English term or phrase:TAB DIE
TAB DIE Installation
- Slide TAB DIE from die cart onto roll feed area and onto bolster.
- Install shot pins and lower mounting bolts to TAB DIE.
- Hook up air lines to TAB DIE.
- Locate cut shim to top of upper TAB DIE shoe.
- Lower quick lift and inch press down until ram just makes contact to TAB DIE upper shoe. NOTE: Never bolt up TAB DIE to ram at bottom of stroke.
- Install upper mounting bolts to TAB DIE and inch press to top of stroke
Obs: a palavra TAB DIE está em maiúscula apenas para identificação rápida no contexto acima!