GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:24 Feb 9, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / industrial machines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cortador-classificador |
| ||
3 | laminadora de papelão |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
máquina cortadora ou equipmento de cortar |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
slitter machine; slitter equipment cortador-classificador Explanation: cortador-classificador: http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
slitter machine or slitter equipment laminadora de papelão Explanation: https://www.google.com.br/search?q=laminadora de papelão&um=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: máquina cortadora ou equipmento de cortar Reference information: machine to cut cardboards and manufacture corrugated paper - máqina de cortar folhas de cartão e de enrugar papel slitter machine - https://www.youtube.com/watch?v=MPGrksBhI1k Robinson Board Slitter - https://www.youtube.com/watch?v=iXgdXyJJSgs border slitter - máquinas cortadoras de painéis - https://www.linguee.pt/ingles-portugues/traducao/slitter.htm... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.