https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/environment-ecology/1765174-head-of-deep-bottom.html

Head of Deep Bottom

Portuguese translation: Cabeceira do Deep Bottom

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Head of Deep Bottom
Portuguese translation:Cabeceira do Deep Bottom
Entered by: Teresa Cristina Felix de Sousa

12:20 Feb 10, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
English term or phrase: Head of Deep Bottom
WAMPANOAG PLACE NAMES ON NOEPE
Kuppiauk (Head of Deep Bottom; part of Tisbury Great Pond watershed)
=======================
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 15:13
cabeço (cabeça?) do fundo profundo
Explanation:
Outra tradução de nome indígeno...penso que a tradução mais literal possível aplica-se nestes casos
Selected response from:

Edgar Potter
United States
Local time: 13:13
Grading comment
Muito grata
T.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4cabeço (cabeça?) do fundo profundo
Edgar Potter


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
head of deep bottom
cabeço (cabeça?) do fundo profundo


Explanation:
Outra tradução de nome indígeno...penso que a tradução mais literal possível aplica-se nestes casos

Edgar Potter
United States
Local time: 13:13
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Grading comment
Muito grata
T.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: