GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:12 Feb 15, 2007 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gisele Goldstein United States Local time: 15:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Evento (organizado) para coleta de latas |
| ||
4 +1 | campanhas de colecção de latas |
|
campanhas de colecção de latas Explanation: Tanto para dizer o mesmo, mas é o que me parece adequado ao texto. Espero que ajude |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Evento (organizado) para coleta de latas Explanation: Uma drive, neste sentido é um evento, uma chamada para ação Tipo as limpezas coletivas de praia. Você pode traduzir como: Os grupos as vezes organizam coletas de latas (ou latinhas) a fim de angariar fundos. |
| |
Grading comment
| ||