GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:59 Jul 9, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lucio C P Soluchinsky Brazil Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | corretora patrocinadora |
| ||
4 +1 | corretor responsável |
| ||
4 +1 | agente patrocinador |
| ||
4 | corretora (uma entidade) responsável |
|
corretor responsável Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
agente patrocinador Explanation: sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corretora (uma entidade) responsável Explanation: Sug. - Corretor (Broker) - Babylon) Indivíduo ou entidade que compra ou vende títulos por conta de outrem, cobrando uma comissão por esse serviço. Possui clientes particulares e institucionais. - How do you find a sponsoring broker? Conversations with professionals in ... Want to know how to go about finding a Sponsoring Broker and what to talk to ... www.chicagorealtor.com/displaycommon.cfm?an=1&subarticlenbr... - 31k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corretora patrocinadora Explanation: www.revistafator.com.br/ver_noticia.php?not=9419 - 15k www.banese.com.br/casses/RELATORIO_ATIVIDADES_2005.doc www.banesprev.com.br/Anexos/ra2007_plano1.pdf |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|