directional bond
Portuguese translation: mercados de investimentos direcionais em obrigações/títulos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:04 Nov 7, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 16:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | mercados de investimentos direcionais em obrigações/títulos |
| ||
| 4 | títulos direcionados |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mercados de investimentos direcionais em obrigações/títulos Explanation: Investopedia explains 'Directional Trading' Simple investing. If you think a security is going up, you buy, if you think the security is going down, you sell. This is directional trading, no complicated strategies. http://www.investopedia.com/terms/d/directionaltrading.asp https://www.investors-trust.com/newsletters/notices/ManDirec... mercados de investimentos direcionais em obrigações -------------------------------------------------- Note added at 35 minutos (2013-11-07 21:39:44 GMT) -------------------------------------------------- Directional refers to investment markets, directional investment markets. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
títulos direcionados Explanation: Baseiam-se na expectativa do mercado em relação ao comportamento futuro dos títulos. Ficaria: mercado de títulos direcionados Definition of 'Directional Trading' A general term referring to the strategy used by investors that open positions, either long or short, on the belief that they are able to correctly predict the movement of price in a security. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations