KudoZ home » English to Portuguese » Finance (general)

equity beta S&P500

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:51 Mar 4, 2018
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: equity beta S&P500
Fonte: artigo do Economist
Frase completa:
"Macro discretionary hedge funds' rolling equity beta S&P500 amended their softer stance, increasing their risk tolerance."
Favor traduzir a frase em seu contexto.
OBS: Minha pergunta foi removida pelos mediadores... Esta pergunta será então desmembrada em três perguntas KudoZ distintas em função da proibição do ProZ em escrever uma frase no campo destinado a "term or phrase"!!!!
Claudia H. P. Hoogewijs
Belgium
Local time: 10:19


Summary of answers provided
4beta do equity em relação ao S&P500
Lee Oliveira
4patrimônio s&p500 beta
Deilton Reis Martins


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
equity beta s&p500
patrimônio s&p500 beta


Explanation:
S&P500 Beta é um indice de mercado (nome próprio):
https://finance.yahoo.com/quote/^SP500HBETA/

Deilton Reis Martins
Brazil
Local time: 05:19
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
equity beta s&p500
beta do equity em relação ao S&P500


Explanation:
Sug.

beta do equity:
http://www.arsesp.sp.gov.br/ConsultasPublicasBiblioteca/DPR-...

Lee Oliveira
Brazil
Local time: 05:19
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search