23:55 Mar 4, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Os títulos com/de 'rolling beta' (que integram o índice) S&P500 |
|
rolling equity beta s&p500 Os títulos com/de 'rolling beta' (que integram o índice) S&P500 Explanation: Sugestão para a frase completa: Os títulos 'rolling beta' (que integram o índice) S&P500 dos fundos de cobertura de estratégia/tipo ‘macro discretionary’ corrigiram a sua postura mais flexível, aumentando a sua tolerância ao risco. Há muitos termos a pesquisar/entender para a sua pergunta: rolling beta S&P500 Títulos que integram o índice S&P500 que têm "rolling beta". (Podiam, por exemplo, ser de "high beta", como estes: https://www.investing.com/analysis/46-high-beta-s-p500-stock... ) Macro discretionary funds: Uma breve explicação: Global Macro: tomam posições compradas e vendidas em diversos mercados, a partir de antecipações sobre a evolução de grandes variáveis macroeconômicas (PIB, taxa de juros, taxa de câmbio,etc). Discretionary Macro: ao invés de geradas por um software, as decisões de investimentos são feitas por gestores. Systematic Macro: as ordens são geradas por um software de modelos matemáticos e não há intervenção humana no processo. https://moneytimes.com.br/como-funcionam-os-hedge-funds/ https://www.google.pt/search?ei=t_ecWpbrD8HbU5qthNgN&q="os t... Apesar de esta ser uma das minhas áreas, a falta de mais contexto não me permite um grau de confiança superior a "Low". Contudo, espero ter ajudado ;) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.