Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Human Resources
English term or phrase:rent-a-cop
Qual é o termo correspondente a "rent-a-cop"?
Zeringue had lived, that a new rent-a-cop - a glum, somewhat toadlike gent named Scramuzza, wearing the uniform and shoulder patch of the Junkyard Dog Protective Service - reluctantly counted his trailers, and came up with one extra. " Now how the hell that got in here? " he demanded. Fournet might have said something about fishermen who like to return to spots where they've had a bite before, but instead decided to get rid of the guard.