Portuguese translation: três caixas/casas na horizontal
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Human Resources
English term or phrase:three boxes across
You can use ratings boxes in succession plans or talent
pools to assess employees in relation to other employees.
A conventional ratings box matrix is usually a 9-box, which is three boxes across and three boxes vertically.
However, you can define ratings boxes as large as five boxes by five boxes. There is no limit to the number of
ratings boxes you can define.