GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:14 Aug 4, 2004 |
English to Portuguese translations [PRO] Insurance / Annuity & Pension Payments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jorge Freire Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Número da modalidade (do plano) |
| ||
4 +2 | Número do seguro |
| ||
1 | palpite |
|
plan number Número do seguro Explanation: Já me apareceram documentos deste género e tenho traduzido como número do seguro, uma vez que o sistema de pensões e da segurança social é diferente noutros países e exige um plano de seguro. |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|