targeted marketing
Portuguese translation: marketing orientado/dirigido/direcionado/ações de marketing dirigidas para alvos específicos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:54 Aug 19, 2002 |
| English to Portuguese translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) / IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roberto Cavalcanti Brazil Local time: 11:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | marketing direcionado |
| ||
| 4 +1 | marketing focalizado |
| ||
| 4 +1 | marketing orientado |
| ||
| 4 | habilita propagaganda a segmentos específicos |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1marketing focalizado Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-19 21:05:36 (GMT) -------------------------------------------------- ou dirigido |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
habilita propagaganda a segmentos específicos Explanation: Creio que a idéia é essa. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1marketing orientado Explanation: my way -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-19 21:10:20 (GMT) -------------------------------------------------- permite que as ações de marketing sejam orientadas para alvos específicos |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3marketing direcionado Explanation: parece o mais lógico |
| |
