Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:52 Feb 18, 2005
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:SKU type
(e) “Email Client Bundle” shall mean a bundle of Products that includes XXX Intelligence Server and XXX Narrowcast Server Enterprise Edition licensed according to the SKU type listed on the Order. All Products in the bundle must have the same SKU type according to the then current XXX price list.
Explanation: Pelos exemplos que vi, SKU não é mais do que um número de referência. A minha sugestão vai nesse sentido, deixando o termo SKU entre parênteses.
... Note that pricing is based on license type and is the same ... order for administrative
convenience only; the terms and conditions listed here and ... SKU, Description. ... www.newatlanta.com/c/store/purchaseOrderInfo
... with CC Info - also includes credit card type, account number ... SummaryTemplate to
one of the names listed above ... Shows Location, Quantity Needed, SKU and Item Name ... www.stoneedge.com/support/reports-standard.html
António Ribeiro Local time: 20:44 Works in field Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 112