13:03 Feb 12, 2007 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | excêntrico de regulação |
| ||
4 | came de regulagem |
|
came de regulagem Explanation: Cam = came, ou excêntrico, roda elíptica usada para transformar movimento rotativo em linear. Veja este exemplo, se bem que aplicado a outro aparelho: Areas of Interest Assessoria: Projeto de um Came de Regulagem para Relógio Ponto - Delmaq Máq. e Acessórios. 1992. Assessoria: Desenvolvimento da Técnica de Compactação de ... strauss.ulbra.tche.br/~verney/ -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2007-02-12 13:17:34 GMT) -------------------------------------------------- O link correto é: http://strauss.ulbra.tche.br/~verney/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
excêntrico de regulação Explanation: Em Portugal é assim que se diz. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.