16:31 Jul 4, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Osório Gonçalves Brazil Local time: 22:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | defeituoso / danificado |
| ||
4 +1 | inoperante |
| ||
4 +1 | ultrapassado. |
| ||
5 | inutilizado |
| ||
4 | desmontado |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
defeituoso / danificado Explanation: Com certeza o texto em inglês usou incorretamente o termo defeated quando o correto seria defective. |
| |
Grading comment
| ||