Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:55 Feb 16, 2009
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:neck of the disk
"Since the brake disc is fixed in the wheel hub, the latter has to be so configured that its seals and bearings are not subject to high temperatures due to said conduction, which is not normally a problem in the case of a traditional hub and a traditional brake disc, in which the neck of the disc is firmly screwed centrally to the hub."
É uma parte do freio a disco. Seria "Gargalo", "colar", "pescoço"? não encontro referÊncias. Obrigado