GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:27 Feb 11, 2012 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / máquina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ghostwriter-BR Brazil Local time: 10:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | MPA |
| ||
4 | MPA (módulo Poissant Almergo) |
|
mpa MPA (módulo Poissant Almergo) Explanation: http://www.google.de/#sclient=psy-ab&hl=de&source=hp&q="módu... -------------------------------------------------- Note added at 6 horas (2012-02-11 08:42:49 GMT) -------------------------------------------------- http://www.wikiwords.org/dictionary/MPA/849876/1641826 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mpa MPA Explanation: Eu deixaria assim mesmo, em caixa alta. O tradutor não tem obrigação de adivinhar. Talvez, em alguma seção desse manual eles expliquem o que é isso. -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2012-02-11 15:04:42 GMT) -------------------------------------------------- Lilian (nome da minha nora). Se você, que tem todo o material à disposição, não entendeu do que se trata, imagine nós do lado de cá, só com um tiquinho de informação. Deixa MPA mesmo e larga o pau do contrário vai atrasar a entrega do trampo. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|