Portuguese translation: separação da água livre; separação da água residual
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
free water separation
separação da água livre; separação da água residual
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Centrifuge -test method
English term or phrase:from free water separation
The laboratory test temperature should not be lower than the temperature at which the fuel is stored or used as too low a temperature can cause water haze to form from additional free water separation, making the test more severe.