Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / surgery
English term or phrase:point cloud
Novamente o software de navagação da espinha:
"Position the acquired point cloud, either using the arrow buttons in the upper views, or by pressing the screen at the required location."
A definicação do termo em inglês é:
"In computer science, a point cloud is a set of three-dimensional points describing the outlines or surface features of an object, such as that produced by a 3D digitizer.
In manufacturing, a point cloud usually refers to set of densely sampled or high-definition dimensional measurements of a manufactured part's surface so as to enable comparison of the actual manufactured or fabricated part to a (usually faceted or vectorized) "computer-aided design" / "computer-aided manufacturing" (CAD/CAM) model."
Mas não encontro a correspondência em português...