KudoZ home » English to Portuguese » Medical: Instruments

wall bucky

Portuguese translation: "bucky" de parede

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wall bucky
Portuguese translation:"bucky" de parede
Entered by: Freitas e Silva
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:11 Jan 18, 2008
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: wall bucky
"The Radiology Section at XXXX is fully equipped to perform radiology examinations. There are two radiology rooms: one has a seriographer operated by remote control with radioscopy and the other room houses a table, a wall bucky and an instrument specially designed to perform spinograms."

Obrigado
Clauwolf
Local time: 15:09
"bucky" de parede
Explanation:
[PDF]
Microsoft PowerPoint - Dr. Paulo Costa-17h00.ppt
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
mesa e do Bucky de parede. “Caminhos” sem atenuação para a. radiação primária ou espalhada a. partir da mesa ou do Bucky de. parede ...
www.abfm.org.br/c2005/palestras/palestra116.pdf - Páginas Semelhantes
[PDF]
Slide 1
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Carga de trabalho para. piso e paredes (exceto. Bucky para torax). Carga de trabalho .... mesa e do Bucky de parede. “Caminhos” sem atenuação para a ...
www.abfm.org.br/c2005/palestras/palestra28.pdf - Páginas Semelhantes
Mais resultados de www.abfm.org.br »

Trata-se de um aparelho de radiologia que recebeu o nome do seu inventor, o alemão Gustav Peter Bucky
Selected response from:

Freitas e Silva
Portugal
Local time: 19:09
Grading comment
Obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1"bucky" de paredeFreitas e Silva


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
"bucky" de parede


Explanation:
[PDF]
Microsoft PowerPoint - Dr. Paulo Costa-17h00.ppt
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
mesa e do Bucky de parede. “Caminhos” sem atenuação para a. radiação primária ou espalhada a. partir da mesa ou do Bucky de. parede ...
www.abfm.org.br/c2005/palestras/palestra116.pdf - Páginas Semelhantes
[PDF]
Slide 1
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Carga de trabalho para. piso e paredes (exceto. Bucky para torax). Carga de trabalho .... mesa e do Bucky de parede. “Caminhos” sem atenuação para a ...
www.abfm.org.br/c2005/palestras/palestra28.pdf - Páginas Semelhantes
Mais resultados de www.abfm.org.br »

Trata-se de um aparelho de radiologia que recebeu o nome do seu inventor, o alemão Gustav Peter Bucky


Freitas e Silva
Portugal
Local time: 19:09
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Obrigado

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Fonseca
26 mins
  -> Obrigado, Fernando.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 18, 2008 - Changes made by Freitas e Silva:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search