GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:01 Aug 4, 2004 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teresa Domingos Portugal Local time: 12:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | sonda/agulha de biópsia |
| ||
3 +1 | punch para biópsia |
|
biopsy punch punch para biópsia Explanation: É o que se usa em Pt-Br. Talvez seja o mesmo em Pt-Pt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
biopsy punch sonda/agulha de biópsia Explanation: Normalmente, a terminologia sonda ou até cateter é amplamente usado nas biópsias. Pessoalmente, "agulha" também me parece uma boa opção neste contexto, visto que se trata de uma punção. |
| |
Grading comment
| ||