Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Translation about a blood glucose meter and one of the steps to follow is:
When a hanging drop of blood has formed you must apply the blodd to the test area.
The word or phrase I'm looking for is "hanging drop of blood"
Explanation: Quando se forma uma gota, ela fica primeiro suspensa, antes de cair; neste caso, é dito qyue quando se forma uma gota de sangue suspensa, deve ser aplicado o sangue na zona do teste.
espero ter ajudado