GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:21 May 23, 2002 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical / immunoassays | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edilaine Grandolpho Brazil Local time: 12:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Branco |
| ||
4 +2 | solução padrão |
| ||
5 | solução para análise |
| ||
5 | prova em branco |
|
solução para análise Explanation: Not being a Dr., I don't know the term of art. However, absent other answers,you could use this. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Branco Explanation: Oi Ana Rita! Esse tipo de solução é chamada simplesmente de "branco", pelo fato de não conter a substância que está sendo testada/avaliada. Veja no texto que indiquei as seguintes referências: 1) Durante 2 minutos, aquecer em banho-maria (com a temperatura controlada entre 40o e 50oC) tanto o branco como a(s) solução(ões) preparada(s). 2) Para efetuar as medidas de absorbância você será ajudado por um professor do laboratório a quem você deverá apresentar as soluções que deseja medir e a solução que você quer utilizar como branco. Caberá a você decidir qual o branco mais adequado. Lembre-se de que o branco é indispensável para eliminar qualquer interferência na sua determinação Bom trabalho! Reference: http://www.ufc.br/obq/ProvOIAQ96.html |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|