KudoZ home » English to Portuguese » Medical

medical terms

Portuguese translation: abaixo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:11 Dec 4, 2000
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: medical terms
(1)The MRI signal is derived from parameters (e.g, T1, T2, proton density, proton relaxation enhancement and chemical shift.
(2) fluid attenuation inversion recovery technique (FLAIR), fat-suppression short T1 inversio recoery imaging (STIR), magnetization transfer imaging (MTI), diffusion-weighted imaging (DWI), single photon emission computed tomography (SPECT).
Bittar
Portuguese translation:abaixo
Explanation:
O sinal da Ressonância Magnética é derivado de parâmetros ( por exemplo T1,T2,densidade protônica, aumento de relaxamento protônico e desvio químico).
Técnica de recuperação de imagem por inversão de atenuação líquida.FLAIR) Técnica de recuperação de imagem por inversão através de lipo supressão de T1 curta.(STIR) Transferência de imagem por magnetização.(MTI) Imagem baseada em difusão.(DWT)Tomografia computadorizada por emissão de photon único.(SPECT).
Espero ter ajudado.
Eliane
Selected response from:

Eliane Rio Branco
Brazil
Local time: 20:37
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naabaixo
Eliane Rio Branco


  

Answers


10 hrs
abaixo


Explanation:
O sinal da Ressonância Magnética é derivado de parâmetros ( por exemplo T1,T2,densidade protônica, aumento de relaxamento protônico e desvio químico).
Técnica de recuperação de imagem por inversão de atenuação líquida.FLAIR) Técnica de recuperação de imagem por inversão através de lipo supressão de T1 curta.(STIR) Transferência de imagem por magnetização.(MTI) Imagem baseada em difusão.(DWT)Tomografia computadorizada por emissão de photon único.(SPECT).
Espero ter ajudado.
Eliane

Eliane Rio Branco
Brazil
Local time: 20:37
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 208
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
xxxLumen

Denise Borges Bittar
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search