KudoZ home » English to Portuguese » Medical

hamate bone

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:10 Mar 25, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: hamate bone
hamate bone
Jerusa
Advertisement


Summary of answers provided
naosso unciforme
rir
nahamato
Regina Boltz
naosso uncinadoAlbert Golub


  

Answers


22 mins
osso uncinado


Explanation:
hope it helps

Albert Golub
Local time: 12:40
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 21

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Annie Robberecht, C. Tr.

Regina Boltz
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
hamato


Explanation:
O carpo é classicamente composto por 2 fileiras. Na fileira proximal, de radial para ulnar, temos o escafóide, semilunar, piramidal e psiforme. A fileira distral é composta também, de radial para ulnar, pelos ossos trapézio, trapezóide, capitato e hamato.


    site sosdoutor.com.br/traumatologia
Regina Boltz
Brazil
Local time: 09:40
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 76

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Annie Robberecht, C. Tr.
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
osso unciforme


Explanation:
´parece-me que assim o estudei em Anatomia Humana.

Rita

rir
United States
Local time: 06:40
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 1620

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Regina Boltz
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search