Portuguese translation: demonstrada/comprovada em (meio de) cultura
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) / bone surgery
English term or phrase:culture-proven
"Comprovado em cultura"? Existe um termo mais apropriado?
"Eight hips were revised at a mean of twelve years (range, three to twenty-one years) after a primary reconstruction
(four hips) or revision reconstruction (four hips). The revision was performed because of aseptic loosening of the acetabular component in four hips and because of culture-proven septic loosening in two."