Portuguese translation: (as empresas) com sistemas (de computador) excelentes sairão prejudicadas/se prejudicarão
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
with outstanding systems will suffer
(as empresas) com sistemas (de computador) excelentes sairão prejudicadas/se prejudicarão
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:with outstanding systems will suffer
Manufacturers will set themselves apart by having stable, professionally trained sales teams and by effectively using continuing education to communicate the unique features and proper usage of their product lines. Both of these factors will become more important as treatment planning and diagnosis become more sophisticated through computer technology. Companies with outstanding systems will suffer if they do not have either the sales force or the teaching capabilities to make the clinical community aware of their products.