14:42 Mar 29, 2004 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carla Araújo Portugal Local time: 23:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | linfangioleiomiomatose |
| ||
5 | linfangioleiomiomatose |
|
linfangioleiomiomatose Explanation: http://www.sppneumologia.pt/publicacoes/?publicacao=22&edica... No estudo referido, a DPCO representava cerca de 70% das situações, sendo as restantes: neoplasia primária ou secundária (18,4%), sarcoidose (5%), tuberculose (1,8%) ou outra infecção pleuro-pulmonar (3,5%) e outras (9,2%). Procurando não ser exaustivos, enumeramos mais algumas das situações referidas na literatura: neoplasias (sobretudo metástases de sarcomas e neoplasias do testículo), fibrose quística, estado de mal asmático, pneumonia por Pneumocystis carinii, pneumonias necrotizantes (anaeróbios, gram-negativos, estafilococos), doenças pulmonares intersticiais (fibrose pulmonar idiopática, histiocitose X (25% de prevalência de PES), linfangioleiomiomatose (80%), auto-imunes). http://lusomed.sapo.pt/Xn602 |
| |
Grading comment
| ||