Secure Extended Care
| 23:11 Dec 9, 2010 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
16 mins confidence: 
| secure extended care cuidados de saúde garantidos e alargados Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| secure extended care Cuidado(s)/Acompanhamento (médicos) Prolongado(s) Garantido(s)/Garantia de Cuidados Prolongados Explanation: Stands for SECU - Secure Extended Care Units. See: Reference: http://www.health.vic.gov.au/mentalhealth/pmc/ccu-secu.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| secure extended care tratamento de saúde prolongado garantido Explanation: diria assim em PT-BR 25 abr. 2009 ... A ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, 61, passa por um tratamento prolongado de saúde. Há um mês ela vem fazendo exames no hospital ... www.bahianoticias.com.br/.../38806,dilma-passa-por-tratamen... - Em cache |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations