Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / ergonomia
English term or phrase:grasp
Modify the task to eliminate the pinch grip.
Objective: Convert tasks involving pinch grip to power grasp.
Possible changes for wiring tasks:
• Switch to a multi-pin connector. Possible changes for push-pin tasks:
• Switch to a different type of fastener.
• Use a power tool in place of a hand tool.