Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
All the abbreviations are column headings in a school transcript, with the exception of SP, FA/MU, SP/MU which are inserted in the columns themselves. The transcript itself is from a New York public school (Vanguard High School, 317 East 67th St NY 10021).