Portuguese translation: enfrentar a pressão dos colegas/amigos/companheiros
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
peer pressure reversal
enfrentar a pressão dos colegas/amigos/companheiros
English to Portuguese translations [PRO] / Drug and Violence Prevention
English term or phrase:peer pressure reversal
Learning peer pressure reversal, leadership, planning, and organizational skills, PYP World participants carry these basic life skills for life, enabling them to achieve success in their schools, communities, personal relationships, and future careers
Aprender o processo de inversão da influência do grupo
Explanation: The text seems to indicate they want to teach a process of how to revert the negative influence the peers (group) have on each other. This would be not only to resist that pressure but leverage and revert it for the good.