GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:02 Mar 7, 2002 |
English to Portuguese translations [PRO] / Leading Quietly | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gino Amaral Brazil Local time: 10:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | obediência cega |
| ||
4 +3 | não significa segui-las à risca |
| ||
5 | não poder exercer a (sua) criatividade |
| ||
4 | exercício sem criatividade |
|
obediência cega Explanation: Teresa, o exercício de "pintar pelos números", caso você prefira uma resposta literal, nada mais é do que aqueles desenhos divididos em áreas numeradas, cada uma delas correspondendo a uma cor. Assim, tudo o que você precisa fazer é pintar cada área na sua cor respectiva, gerando um desenho padronizado. No contexto acima, isso significa uma obediência cega às regras, sem nem ao menos discutir casos em que as mesmas poderiam ser usadas de forma mais flexível. |
| |