KudoZ home » English to Portuguese » Other

smile

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:38 Oct 4, 2000
English to Portuguese translations [Non-PRO]
English term or phrase: smile
i need to know how to pronounce the word smile in this language.
malik
Advertisement


Summary of answers provided
nasmile= smail,-z -lr - d= smaiau
Mayura Silveira
nado you need to pronounce smile or the portuguese word for smile ?
M.Badra
naIt's hard to try to explain, but let's try:Fanciulla
naSmile: smail (smaio)Bergamo


  

Answers


47 mins
Smile: smail (smaio)


Explanation:
This is the best that I can give you, and I hope that help you.

Best Regards
Sbergamo


    Michaelis
Bergamo
PRO pts in pair: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
It's hard to try to explain, but let's try:


Explanation:
The sound must start as
SSS (like a whistling snake)- MÁI - L

Good luck!

Fanciulla
Local time: 06:49
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
do you need to pronounce smile or the portuguese word for smile ?


Explanation:
If so, it would be sorriso (the pronuniation is like soh-ree-zo).

Márcio

M.Badra
Brazil
Local time: 09:49
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 517
Login to enter a peer comment (or grade)

19 days
smile= smail,-z -lr - d= smaiau


Explanation:
Weel I could help with phonetics and " my phonetic'
Hope this can help
Mayura
mayds27@hotmail.com

Mayura Silveira
Local time: 08:49
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 58
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search