KudoZ home » English to Portuguese » Other

U\'s

Portuguese translation: U

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:33 Mar 20, 2002
English to Portuguese translations [PRO]
/ Philosophy, Ethics
English term or phrase: U\'s
Here it is the excerpt where this U's appears:

"Here relativism slides right into offlland self-justification. V treats it like a magic key to escape any kind of thinking whatsoever. She cannot be bothered to offer any reasons, let alone engage U's. In fact, all opinions on this and most moral subjects require further thinking. Are U's arguments good ones?"

Thanx in advance.
poulson
United Kingdom
Portuguese translation:U
Explanation:
Parece que "U" eh o inicial de um individuo ja mencionado no texto. De uma olhada e vai ver o neme de alguem cujo nome comeca com "U".

Desculpe a falta de acentos e cedilhas.
Selected response from:

Theodore Fink
Local time: 18:08
Grading comment
já tinha percebido qual era o sentido, era exactamente isso Theo, obrigada na mesma.

:)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5U
Theodore Fink


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
U


Explanation:
Parece que "U" eh o inicial de um individuo ja mencionado no texto. De uma olhada e vai ver o neme de alguem cujo nome comeca com "U".

Desculpe a falta de acentos e cedilhas.

Theodore Fink
Local time: 18:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 593
Grading comment
já tinha percebido qual era o sentido, era exactamente isso Theo, obrigada na mesma.

:)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search